Tuesday, March 22, 2011

Mario Bros

I dag har jeg sendt Mario Bros avgårde på (litt forsinket) karneval på skolen.
Hattene er sydd etter dette mønsteret. De gule knappene har jeg bare limt på med limpistol utenpå de eksisterende knappene.
I sent Mario Bros off to school today for a (little late) Mardi Gras. I used this pattern for the hats, and I just hot glued the yellow buttons to the existing buttons.

Monday, March 21, 2011

Storfangst

Se hva pappa fanget i dag. En torsk på 18 kilo.
Look what my dad caught today. A 40 pound cod

Pilefletting

I går var jeg og Kimberly på pileflettekurs hos Drude på Søreskogen.
Vi flettet trær i levenede pil og blomsterstativer i tørket pil.

Denne stolen har Drude laget, og hun kan lage flere på bestilling. Tenk å ha en sånn i hagen.

Her har hun flettet pil inn i en armeringsmatte. Sånne kunne jeg godt hatt som levegger.

I took a willow weawing class yesterday with Kimberly at Søreskogen. We made trellis and living treas. I wish I could make a chair like the ones Drude makes.

Saturday, March 19, 2011

Dagens loppekupp

Dagens kupp er lysestaken Festivo fra Ittalla. Designet av Timo Sarpaneva i 1966. Den finnes i mange størrelser fra en til sju ringer, og man kan regne med å betale  ca 100 kr pr ring. Jeg betalte 5 kr for min. Den er signert TS.
The Festivo candle holder from Ittalla, designed by Timo Sarpaneva in 1966, was mine todyay for less than a dollar.

Friday, March 18, 2011

Thursday, March 3, 2011

Bokmerker

Bokmerker laget på kveldens "Lause Trådar" kurs på Sy med oss.

Wednesday, March 2, 2011

Babyluer


En gammel favoritt cardigan har fått nytt liv som babyluer. Disse (og mange flere) skal til fødeavdelingen på sykehuset i Rotifunk, Sierra Leone.
I've made some small newborn hats from an old favourite cardigan. They are made for babies at the hospital in Rotifunk, Sierra Leone.