En bestilling

Tiåringen min hadde vært og kikka på luer i en butikk. Han mente de var veldig dyre, og lurte på om ikke jeg kunne lage en sånn lang lue til ham. Ja sa jeg, og ba om en arbeidstegning. Her er resultatet. Ikke akkurat en fargesammensetning jeg ville ha valgt, men poden var superfornøyd.

My 10-yar old son wanted a hat like the ones he'd seen in the board shop.  He asked me if I could make one, and I said all I needed was a drawing. Not quite my choice of colours, but he loved it.

Hjertelig

Årets første store strikkeprosjekt er ferdig, og jeg tror jeg har fått et nytt favorittplagg. De perfekte knappene fant jeg hos Tante Mie på Sy med Oss.
My first big knitting project this year is completed. It's already a favourite. I found the perfect buttons at Tante Mie's shop

Nye Lappesolavesker

Jeg lengter etter varmere dager og har sydd noen vesker med sommerlige motiver. De tre øverste veskene er store nok til å romme en bærbar PC eller en ringperm.

Knattholmen (Solgt)

Terneflukt

Liten gutt (SOLGT)

Liten fugl (SOLGT)

Denne veska er minder enn de andre. Den har en snørepose inni samt snor til å henge fast nøklene i .
Alle veskene koster kr 350 + porto. Send en mail til sol(alfakrøll)stensland.no dersom du er interessert.

I'm longing for springtime, and have made some new messenger bags with summer motifs.

Nytt bad nr 2

Dette er badet til de voksne i familien. Også her er innredning fra Linnbad og porselen fra Villeroy & Boch.

Skapdørene på veggen mellom toalett og dusj fører rett inn i skapene på vaskerommet. Et skap for skittentøy og et skap for rene håndklær.

Det jeg er aller mest fornøyd med på mine nye bad er dolokk med demping, vegghengt toalett og bidet, vifte med fuktsensor, skittentøyskapet og urinalen.

This is the adults bathroom. The doors between the toilet and shower lead directly into the laundry room.

Slik så badet ut da vi kjøpte huset:

This is what the bathroom looked like when we bought the house:

Nytt bad nr 1

I høst har vi pusset opp to bad og et vaskerom, samt skiftet de fleste vinduene i huset. Jeg er veldig fornøyd med resultatet, men det var jammen slitsomt å ha håndtverkere i hus i månedsvis.
Disse bildene er fra badet i første etasje. Her var det før et iskaldt gjestetoalett og en sykkelbod.
Siden det bor hele fire menn her i huset har vi montert urinal. Den er miljøvennlig vannfri og det fungerer supert. Ungene har hver sin seksjon med skuffer til undertøy. Bamsen på veggen skjuler pyjamasene.
Baderomsinnrediningen er fra Linn bad. Toalett og urinal fra Villeroy og Boch.
We've redone two bathrooms and the utility room. This is the boys's bathroom. It used to ba a storage room and a tiny, cold guest bathroom.

Jeg bare måtte

Egentlig prøver jeg å redusere garnlageret mitt, men da jeg kom over hele 18 nøster med favorittgarnet mitt måtte jeg bare slå til. Perle krepp lages nemlig ikke mere. Det er synd, for det er godt å strikke med og plaggene holder seg fantastisk godt

Nå er jeg i gang med å strikke prøvelapp (noe jeg vanligvis ikke gidder) for å se om det kanskje kan egne seg til denne jakken fra Vogue knitting.

I'm trying to reduce my stash, but I just coudn't walk past this lot of my favourite yarn. It's discontinued a long time ago so I was very happy to find 18 skeins. I'm knitting a sample( I hardly ever bother to) to see if it's suitable for this pattern from Vogue Knitting.