Bruktfunn

Jeg fant dette maleriet i en bruktbutikk en dag jeg var ute på leting etter gamle broderier.

I found this painting in a thrift store when I was out hunting for old embroderies.

Vårblomster

Krokus og snøklokker blomstrer både i hagen og på syrommet.

Denne vårlige pungen er sydd av en gammel løper.

Den er til salgs for kr 150 + porto

Spring has arrived in my garden and in my sewing room.

I've made this little pouch from an old tablerunner.

Epleteppe

Symaskinene min har vært på verksted en stund, men nå er den endelig friskmeldt.

I dag sydde jeg dette teppet med eplestoffer fra Tante Mie.

My sewingmacine broke down a month ago, and is now finally working properly again. 

So I made this apple quilt today.

Mønsteret til teppet har jeg hentet her.

Pattern from here.

Baksiden.

Teppet er quiltet på min Husqvarna Mega Quilter og Inspira ramme.

The back.

I've quilted it on my Husqvarna Mega Quilter + Inspira frame.

Vårtegn

I samme øyeblikk som snøen forsvant dukket de første blåveisknoppene opp i hagen.
Just as the last bit of snow dissapeared I found the first Hepatica Nobilis in my garden

Kul knapp

Snella og Petronella lager de kuleste knapper. Og nå kan man også få kjøpt dem i Haugesund hos Anne-Grethe og Marie på Sy med Oss.
 Cool button from Snella & Petronella

J'aime Paris

Maganda gjorde meg oppmerksom på denne bloggen som hadde bilde av en herlig pute som jeg bare måtte lage. Den passer perfekt i kjøkkensofaen vår.
Maganda directed me to this blog where I saw a pillow I just had to make. It's perfect for our couch in the kitchen.

Til mamma

Denne veska er til mamma, min største fan og kritiker. Det er hun som har lært meg både å sy og strikke. Og hun har lært meg å gjøre nøyaktig arbeid. Hun er også stadig på utkikk etter spennende tekstiler som jeg kan bruke i arbeidene mine. Takk, mamma!
This bag is for my mum. She's my biggest fan and critic. She taught me sewing and knitting. And she made me do nice and accurate work. She's always on the lookout for supplies for my work. Thanks, mum!