Sommerens strikkerier

Her henger (litt av) sommerens strikkerier. Flower Basket shawl av Evelyn

A. Clark.

Here's some of my knitting this summer. Flower Basket Shawl by Evelyn A. Clark.

Gjenbruk

En gammel gardin er forvandlet til nye pyjamasbukser og pose til å ha pyjamasen i.
New pyjama pants and bag made from an old curtain.

Mini lenestol

En dag jeg var innom Fretex sto denne lille stolen og ventet på meg.
Jeg pusset og oljet beina, og trakk den om i et fint stripete stoff.
Minstemann fikk stolen i 4 års presang, og han er svært kry for den.
I bought this little chair at The Salvation Army. It turned out really nice after I gave it some tender love and care. My youngest boy is really happy to have his own little chair.

Bjørnebærene er modne!

Ikledd lange hagehansker, tykk jakke og olabukser plukka vi bjørnebær i dag. På en halv time hadde jeg og eldstemann plukka 3 liter kjempesøte og saftige bjørnebær.

«Vet du hva det beste er? Jo, hele øya full av svarte, søte, store bjørnebær»

Inger Hagerup

En liten kjole

En liten kjole i størrelse 4 år ble til i dag. Men her i huset bor det bare gutter, så jeg vet ikke helt hvem den er til.
A little dress for a little girl. I only have boys, so I don't know yet who it is for.

Tunika

På sommerens ferietur til Sandefjord rakk jeg en tur innom tekstilgrossisten Per Olden. Der fant jeg dette herlige stoffet fra Robert Kaufmann. Tunikaen er sydd etter Burda mønster 7798.
Fabric from Robert Kaufmann and Burda pattern 7798.

Sommer i nord

Her er et lite stemmningsbilde fra sommerferien i nord.
A picture from our vacation in northern Norway